gamesmanship - 英文翻譯成中文


「

gamesmanship

」的意思 : 小動作 [xiǎo dòng zuò]、遊戲技巧
音標 : [gˈeɪmz.mən.ʃɪp]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 遊戲技巧
  2. 小動作 xiǎo dòng zuò

例句

運動或競賽


 

a touch of gamesmanship

— 比賽中使用小動作的技巧;運動中的戰術狡猾
 

classic gamesmanship in football

— 足球中的典型小動作;足球中典型的戰術狡猾
 

on-field gamesmanship

— 場上的小動作;比賽期間的戰術狡猾
 

time-wasting gamesmanship

— 拖延時間的小動作;拖延比賽的戰術
 

pre-match gamesmanship

— 賽前的心理小動作;賽前的戰術手段
 

post-match gamesmanship

— 賽後的政治小動作;賽後嘗試操控
 

gamesmanship at its finest

— 小動作的極致;操控戰術的典範

政治、談判或外交


 

political gamesmanship

— 政治小動作;政治操控
 

parliamentary gamesmanship

— 議會戰術手段;議會中的策略
 

electoral gamesmanship

— 選舉小動作;選舉中的操控
 

negotiation gamesmanship

— 談判中的狡猾戰術;談判過程中的操控
 

diplomatic gamesmanship

— 外交小動作;外交操控
 

behind-the-scenes gamesmanship

— 幕後小動作;幕後操控

商業或工作關係


 

corporate gamesmanship

— 企業小動作;商業操控
 

office gamesmanship

— 辦公室小動作;職場操控戰術
 

commercial gamesmanship

— 商業小動作;市場操控
 

boardroom gamesmanship

— 董事會中的策略;會議中的戰術手段
 

marketing gamesmanship

— 行銷小動作;激進的廣告手法
 

competitive gamesmanship

— 競爭性小動作;競爭中使用不公平手段

社交互動或個人關係


 

social gamesmanship

— 社交小動作;溝通中的操控
 

dating gamesmanship

— 約會中的把戲;關係中的操控
 

family gamesmanship

— 家庭操控;家庭中的戰術手段
 

psychological gamesmanship

— 心理小動作;心理層面的操控
 

interpersonal gamesmanship

— 人際小動作;人際關係中的操控

法律、倫理或媒體


 

legal gamesmanship

— 訴訟程序小動作;法律策略
 

litigation gamesmanship

— 訴訟小動作;訴訟過程中的操控
 

procedural gamesmanship

— 程序小動作;利用程序規則獲利
 

media gamesmanship

— 媒體小動作;透過媒體操控公眾輿論
 

ethical gamesmanship

— 倫理小動作;道德邊緣的遊戲


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)