gangplank - 英文翻譯成中文


「

gangplank

」的意思 : 跳板 [tiàobǎn]、梯板、踏板
音標 : [ˈɡæŋˌplæŋk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 跳板 tiàobǎn
  2. 梯板 tī bǎn
  3. 踏板 tàbǎn

例句

物理實體或種類


 

wooden gangplank

— 木製跳板；木製梯板
 

aluminum gangplank

— 鋁製跳板；鋁製梯板
 

portable gangplank

— 便攜式跳板；便攜式梯板
 

folding gangplank

— 摺疊式跳板；摺疊式梯板
 

fixed gangplank

— 固定式跳板；固定式梯板
 

narrow gangplank

— 狹窄跳板；狹窄梯板

操作、安裝或維護


 

lower the gangplank

— 放下跳板；放下梯板
 

raise the gangplank

— 升起跳板；升起梯板
 

secure the gangplank

— 固定跳板；固定梯板
 

extend the gangplank

— 延伸跳板；延長梯板
 

remove the gangplank

— 移除跳板；拆除梯板
 

inspect the gangplank

— 檢查跳板；檢查梯板

登船、離船或通行


 

board via the gangplank

— 經由跳板登船；經由梯板上船
 

disembark via the gangplank

— 經由跳板下船；經由梯板下船
 

step onto the gangplank

— 踏上台階；踏上梯板
 

gangplank access

— 跳板通行；梯板通行
 

gangplank to the dock

— 通往碼頭的跳板；通往碼頭的梯板

狀態、安全或維修


 

slippery gangplank

— 濕滑的跳板；濕滑的梯板
 

broken gangplank

— 損壞的跳板；受損的梯板
 

unsafe gangplank

— 不安全的跳板；不可靠的梯板
 

corroded gangplank

— 腐蝕的跳板；生鏽的梯板
 

missing planks on the gangplank

— 跳板上缺板；梯板上缺板

海盜或臨時用途


 

walk the gangplank

— 走跳板；走梯板
 

make someone walk the gangplank

— 迫使某人走跳板；迫使某人走梯板
 

be forced onto the gangplank

— 被迫走上跳板；被迫走上梯板


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)