gangster - 英文翻譯成中文


gangster

」的意思 : 匪徒 [fěitú]、流氓、歹徒、匪徒集團、土匪
音標 : [ˈɡæŋstər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 匪徒 fěitú
  2. 流氓 liú máng
  3. 歹徒 dǎi tú
  4. 匪徒集團 fěi tú jí tuán
  5. 土匪 tǔfěi
  6. 光棍 guāng gùn
  7. 古惑仔 gǔ huò zǎi
  8. 頑匪 wán fěi
  9. 鱸鰻 lú mán
  10. 強盜 qiáng dào

例句

人物、角色或罪犯


gangster

— 流氓、罪犯、黑手黨分子

professional gangster

— 職業流氓;職業罪犯

former gangster

— 前流氓;前黑幫分子

notorious gangster

— 惡名昭彰的流氓;臭名遠播的流氓

gangster boss

— 流氓頭子;犯罪集團首腦

活動、生活方式或規範


gangster lifestyle

— 流氓生活方式;黑幫生活

gangster code

— 流氓規範;黑幫守則

gangster tactics

— 流氓手段;犯罪手法

gangster violence

— 流氓暴力;犯罪暴力

gangster warfare

— 流氓火併;黑幫戰爭

音樂、電影或文學


gangster movie

— 黑幫電影;流氓電影

gangster rap

— 黑幫饒舌;流氓饒舌

gangster novel

— 黑幫小說;流氓小說

classic gangster film

— 經典黑幫電影;經典黑幫片

gangster flick

— 黑幫片;流氓電影

物品、特徵或形象


gangster hat

— 黑幫帽;氈帽

gangster suit

— 黑幫西裝;正式西裝

gangster persona

— 黑幫形象;舞台形象

gangster accent

— 黑幫口音;說話方式

gangster look

— 黑幫造型;黑幫風格

行動、交易或犯罪


gangster deal

— 黑幫交易;犯罪交易

gangster hit

— 買兇殺人;黑幫處決

gangster extortion

— 黑幫勒索;勒索

gangster protection

— 黑幫保護費;勒索

gangster recruitment

— 招募黑幫成員;招募犯罪集團成員


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)