garland - 英文翻譯成中文


「

garland

」的意思 : 花環 [huāhuán]、花圈、加蘭、戴花環
音標 : [ˈɡɑːrlənd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 花環 huāhuán
  2. 花圈 huā quān
  3. 加蘭

動詞

  1. 戴花環

例句

裝飾或布置


 

garland of lights

— 燈飾花環;燈光串
 

paper garland

— 紙花環
 

tinsel garland

— 彩帶花環;亮片花環
 

evergreen garland

— 常綠花環
 

door garland

— 門上花環
 

table garland

— 桌上花環

節慶或慶典


 

christmas garland

— 聖誕花環
 

wedding garland

— 婚禮花環
 

festival garland

— 節日花環
 

garland for the altar

— 祭壇花環
 

garland of marigolds

— 萬壽菊花環

植物或花卉


 

garland of flowers

— 花環;花卉花圈
 

garland of roses

— 玫瑰花環
 

garland of jasmine

— 茉莉花環
 

leaf garland

— 葉環;樹葉花圈
 

flower garland

— 花卉花環;花朵花圈

動詞、動作


 

to garland

— 以花環裝飾;戴上花環
 

garlanded with flowers

— 飾以鮮花的;點綴花朵的
 

to garland the stage with lights

— 用燈飾花環裝飾舞台
 

garland the hero with laurels

— 以桂冠加冕英雄

比喻用法或引申義


 

garland of praise

— 讚美的花環;連串的讚譽
 

garland of victories

— 連串勝利;勝利的花環
 

garlanded with honors

— 享有榮譽的;備受尊崇的
 

the poet's garland

— 詩人的桂冠;詩人桂冠

專有名詞或地名


 

Judy Garland

— 茱蒂·嘉蘭
 

Garland, Texas

— 德州加蘭
 

Garland (surname)

— 加蘭(姓氏)


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)