genteel - 英文翻譯成中文


genteel

」的意思 : 文縐縐 [wén zhōu zhōu]、文謅謅、溫文、文雅的、教養
音標 : [dʒenˈtiːl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 文縐縐 wén zhōu zhōu

形容詞

  1. 教養 jiào yǎng
  2. 文雅 wén yǎ
  3. 溫雅 wēn yǎ
  4. 上流社會 shàng liú shè huì

其他

  1. 文雅的
  2. 文縐縐 wén zhōu zhōu
  3. 文謅謅 wén zhōu zhōu
  4. 溫文 wēn wén

例句

行為或舉止


genteel manners

— 文雅的舉止;有教養的舉止

genteel upbringing

— 文雅教養;上流社會教養

genteel air

— 文雅氣質;貴族氣派

genteel smile

— 文雅微笑;禮貌微笑

genteel conversation

— 上流社會談吐;有教養的談吐

genteel silence

— 文雅的沉默;有教養的沉默

社會或階級


genteel society

— 上流社會;文雅社會

genteel neighborhood

— 高尚住宅區;文雅住宅區

genteel drawing room

— 上流社會客廳;高尚客廳

genteel culture

— 文雅文化;教養文化

外表或環境


genteel appearance

— 文雅外貌;表面文雅

genteel dress

— 文雅服裝;上流社會服裝

genteel veneer

— 文雅外殼;偽裝的體面

genteel dining

— 精緻餐飲;上流社會餐飲

genteel establishment

— 高尚場所;上流社會機構

委婉或諷刺


genteel poverty

— 體面的貧窮;外表體面的貧窮

genteel hypocrisy

— 文雅的虛偽;虛假的文雅

genteel pretensions

— 文雅做作;上流社會做作

genteel pretense

— 文雅假象;偽裝的體面


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)