gesture - 英文翻譯成中文


「

gesture

」的意思 : 手勢 [shǒushì]、姿勢、姿、比、勢
音標 : [ˈdʒestʃər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 手勢 shǒushì
  2. 姿勢 zīshì
  3. 姿 zī
  4. 勢 shì
  5. 手式 shǒu shì
  6. 勢子 shì zi
  7. 表示 biǎoshì
  8. 姿態 zī tài
  9. 舉動 jǔ dòng
  10. 筆勢

動詞

  1. 比 bǐ
  2. 比劃 bǐ hua
  3. 表示 biǎoshì
  4. 做手勢 zuò shǒushì
  5. 打手勢
  6. 指手畫腳 zhǐ shǒu huà jiǎo

例句

手勢與動作


 

a hand gesture

— 手勢
 

a facial gesture

— 面部表情
 

a simple gesture

— 簡單的手勢
 

a broad gesture

— 大幅的手勢

信號與表達


 

a gesture of thanks

— 感謝的手勢
 

a gesture of goodwill

— 善意的姿態
 

a gesture of support

— 支持的表示
 

a gesture of apology

— 道歉的姿態

作為暗示的手勢


 

a gesture toward compromise

— 邁向妥協的姿態
 

a gesture of respect

— 尊敬的表示
 

a gesture of peace

— 和平的姿態
 

a symbolic gesture

— 象徵性的姿態

打手勢


 

gesture wildly

— 猛烈地打手勢
 

gesture with one’s hands

— 用手打手勢
 

gesture to someone

— 向某人打手勢
 

gesture for silence

— 示意安靜


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)