get ahead - 英文翻譯成中文


「

get ahead

」的意思 : 取得領先 [qǔdé lǐngxiān]、踔、進步、獲得成功、占先
音標 : [ˈɡet əˈhed]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 取得領先
  2. 踔 zhuó 台
  3. 進步 jìn bù
  4. 獲得成功
  5. 占先

例句

在職場上取得進展或獲得成功


 

get ahead

— 獲得成功;在職場上取得進展
 

getting ahead

— 獲得成功;在職場上取得進展
 

get ahead at work

— 在職場上取得進展;在工作上獲得成功
 

get ahead in life

— 在生活中獲得成功;在生活中取得進展
 

get ahead financially

— 改善財務狀況;達成財務成功
 

can't get ahead

— 無法成功;無法取得進展

領先他人或某事物


 

get ahead of

— 領先於;超越
 

get ahead of the game

— 領先他人;處於更有利的位置
 

get ahead of schedule

— 提前完成;超前於進度
 

get ahead of yourself

— 操之過急;倉促行事;過早下結論

透過某事物獲得優勢或好處


 

get ahead by networking

— 透過建立人脈取得進展;憑藉關係獲得成功
 

get ahead by working late

— 透過加班取得進展;藉由超時工作獲得優勢
 

get ahead by cheating

— 透過欺騙取得進展;以詐騙方式獲得優勢
 

get ahead through innovation

— 透過創新超越競爭者;藉由新事物獲得優勢

在時間或任務執行上獲得優勢


 

get ahead on work

— 在任務上超前;提前完成工作任務
 

get ahead in the queue

— 在隊伍中向前移動;更接近隊伍前端
 

get ahead with studies

— 在學業上取得進展;提前完成課業


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)