girlie - 英文翻譯成中文


「

girlie

」的意思 : 娘娘腔 [niáng niang qiāng]、小妞、小丫頭
音標 : [ˈɡɝːli]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 娘娘腔 niáng niang qiāng
  2. 小妞
  3. 小丫頭

其他

  1. 娘娘腔 niáng niang qiāng

例句

少女風


 

girlie dress

— 少女風的裙子;少女風格的洋裝
 

girlie outfit

— 少女風的服裝;女性化風格的服飾
 

girlie accessories

— 少女風的配件;給女孩的飾品
 

girlie colors

— 少女風的顏色;柔和的粉彩
 

girlie makeup

— 少女風的彩妝;溫柔女性化的妝容

色情或娛樂


 

girlie magazine

— 清涼雜誌;情色雜誌
 

girlie show

— 脫衣舞秀;清涼秀
 

girlie photoshoot

— 情色攝影;復古海報風格拍攝
 

girlie pin-up

— 復古海報女郎;復古風格的煽情插畫或照片

女人、年輕女性或表演者


 

a girlie

— 年輕靚女;舞者;秀場女藝人
 

girlie performer

— 歌舞秀女郎;秀場舞者

貶義或指女性化


 

girlie man

— 娘娘腔的男人;被視為軟弱或優柔寡斷的男人
 

girlie behaviour

— 娘娘腔的行為;被視為過度多愁善感或幼稚的行為
 

girlie voice

— 女性化的聲音;帶有明顯柔軟或音調高的聲音


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)