go away - 英文翻譯成中文


「

go away

」的意思 : 離開 [líkāi]、走、外出、遰、狗帶
音標 : [ˈɡoʊ əˈweɪ]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 離開 líkāi
  2. 走 zǒu
  3. 外出 wàichū
  4. 遰 dì
  5. 狗帶 gǒu dài
  6. 消失 xiāoshī
  7. 出門 chūmén
  8. 走開 zǒukāi
  9. 顛 diān
  10. 離 Lí

感嘆詞

  1. 滾開 gǔnkāi
  2. 走開 zǒukāi
  3. 快走 kuàizǒu

例句

實際移動或離去


 

go away

— 離開
 

go away for the weekend

— 離開去度週末
 

go away on business

— 出差離開
 

go away from home

— 離家出走
 

go away to college

— 離家去上大學

要求離開或表達厭煩、不信


 

go away

— 走開
 

oh, go away

— 唉,走開啦
 

just go away

— 就走開吧
 

go away, i'm busy

— 走開,我在忙

消失、消退、平息


 

the pain went away

— 疼痛消失了
 

let the pain go away

— 讓疼痛過去吧
 

the doubt went away

— 疑慮消失了
 

the noise gradually went away

— 噪音逐漸平息

帶著結果或某種狀態離開


 

go away empty-handed

— 空手而歸
 

go away with the prize

— 帶著獎品離開
 

go away with the impression

— 帶著印象離開
 

she went away richer

— 她離開時更富有了


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)