gorgeous - 英文翻譯成中文


gorgeous

」的意思 : 華麗 [huálì]、絢爛、斑斕、華麗的、華美
音標 : [ˈɡɔːrdʒəs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 美女 měi nǚ

形容詞

  1. 華麗 huálì
  2. 絢爛 xuànlàn
  3. 斑斕 bān lán
  4. 華麗的
  5. 華美 huá měi
  6. 絢麗 xuàn lì
  7. 艷麗 yàn lì
  8. xuàn
  9. 秀色可餐 xiù sè kě cān
  10. 如金似玉 rú jīn sì yù

例句

外貌或人物


gorgeous woman

— 豔麗的女子;絕色佳人;迷人的女子

gorgeous man

— 帥氣男子;俊俏男子

gorgeous face

— 漂亮的臉蛋;姣好的面容

gorgeous smile

— 燦爛的笑容;迷人的微笑

gorgeous eyes

— 迷人的眼睛;令人讚嘆的眼睛

gorgeous skin

— 光采動人的肌膚;美麗的肌膚

gorgeous figure

— 曼妙的身材;完美的體態

服裝或飾品


gorgeous dress

— 華麗的洋裝;美麗的禮服

gorgeous gown

— 奢華的長禮服;華美的禮服

gorgeous outfit

— 驚豔的穿搭;出色的整套服裝

gorgeous shoes

— 時髦的鞋子;精美的鞋款

gorgeous jewelry

— 華麗的珠寶;奢華的飾品

gorgeous necklace

— 華麗的項鍊;珍貴的項鍊

場所或風景


gorgeous view

— 壯麗的景色;絕美的風景

gorgeous scenery

— 絕美的風景;宜人的景致

gorgeous coastline

— 如畫的海岸;迷人的海岸線

gorgeous garden

— 漂亮的花園;精美的庭園

gorgeous cityscape

— 令人驚嘆的城市景觀;壯觀的城景

自然或天氣


gorgeous sunset

— 絢麗的夕陽;壯麗的日落

gorgeous sunrise

— 瑰麗的日出;美麗的晨曦

gorgeous sky

— 晴朗美麗的天空;迷人的天空

gorgeous day

— 美好的一天;宜人的日子

gorgeous evening

— 美妙的夜晚;美好的傍晚

色彩或光影


gorgeous color

— 飽和的色彩;絕佳的色調

gorgeous lighting

— 出色的燈光;奪目的照明

gorgeous palette

— 出色的配色;美麗的色調組合

gorgeous tone

— 豐富的色調;迷人的色彩

美食或擺盤


gorgeous meal

— 豐盛的一餐;美味的料理

gorgeous dessert

— 精緻的甜點;誘人的甜點

gorgeous presentation

— 華麗的擺盤;出色的呈現

gorgeous cake

— 精美的蛋糕;漂亮的蛋糕

活動或表演


gorgeous performance

— 精彩的表演;精湛的演出

gorgeous concert

— 震撼的音樂會;精彩的音樂會

gorgeous wedding

— 華美的婚禮;美好的婚禮

gorgeous decor

— 精美的裝飾;奢華的布置

gorgeous show

— 令人驚豔的演出;壯觀的秀

讚美或口語表達


you look gorgeous

— 你看起來美極了;你漂亮極了

she looks gorgeous

— 她看起來美極了;她相當迷人

absolutely gorgeous

— 絕對美極了;實在令人驚豔

drop dead gorgeous

— 美得讓人窒息;漂亮得不得了


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)