grab - 英文翻譯成中文


grab

」的意思 : 抓 [zhuā]、搶、攫取、抓住、捉
音標 : [ˈɡræb]   US 

詞典項目

名詞

  1. 抓鬥
  2. 抓握

動詞

  1. zhuā
  2. qiǎng
  3. 攫取 jué qǔ
  4. 抓住 zhuāzhù
  5. zhuō
  6. jué
  7. lōu
  8. chāo
  9. chāo

例句

物理性抓取


grab something

— 抓某物

grab him

— 抓他

grab hold of something

— 抓住某物

grab onto something

— 抓緊某物

grab someone's arm

— 抓住某人的手臂

吃東西


grab a bite

— 快速吃一點東西

grab a snack

— 吃點心

grab a coffee

— 喝杯咖啡

grab lunch

— 吃午餐

交通移動


grab a cab

— 攔計程車

grab a ride

— 搭便車

grab an Uber

— 叫Uber

grab a taxi

— 搭計程車

吸引注意


grab attention

— 吸引注意力

grab someone's attention

— 引起某人的注意

grab the headlines

— 登上頭條

把握機會


grab the opportunity

— 抓住機會

grab the chance

— 把握時機

grab a window of opportunity

— 利用短暫的機會

動詞短語


grab at

— 急著抓

grab for

— 伸手抓

grab onto

— 緊抓不放

grab and go

— 拿了就走

grab the bull by the horns

— 勇敢面對困難

grab someone by the collar

— 抓住某人的衣領

佔位子


grab a seat

— 找個位子坐

grab the last seat

— 搶到最後一個位子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)