grace - 英文翻譯成中文


grace

」的意思 : 優雅 [yōuyǎ]、恩惠、恩典、恩、風度
音標 : [ˈɡreɪs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 優雅 yōuyǎ
  2. 恩惠 ēnhuì
  3. 恩典 ēndiǎn
  4. ēn
  5. 風度 fēng dù
  6. 恩情 ēn qíng
  7. 風韻 fēng yùn
  8. 風情 fēng qíng
  9. 雨露 yǔ lù
  10. 韻緻 yùn zhì

動詞

  1. jiǎng
  2. bāo

例句

優雅、雅致


full of grace

— 充滿優雅;充滿風度

with grace

— 以優雅;以端莊

grace under pressure

— 壓力下的沉著;壓力下的尊嚴

graceful bearing

— 優雅的舉止;端莊的儀態

恩惠、仁慈


show grace

— 表現仁慈;表現寬容

extend grace

— 施予恩惠;展現寬容

in someone's good graces

— 在某人的好感中;在某人的恩寵下

fall from grace

— 失去恩寵;墮落

宗教恩典、神聖慈悲


by the grace of God

— 靠上帝的恩典;蒙神之恩

saving grace

— 救贖的恩典;唯一的救贖;唯一的優點

common grace

— 普遍恩典;共同恩典

prevenient grace

— 預先恩典;先行恩典

寬限期、緩衝期


grace period

— 寬限期;付款延期

grace note

— 裝飾音;音樂中的裝飾音符

grace amount

— 債務豁免額;付款寬減額

榮譽、裝飾、作為尊崇的舉動


to grace the cover

— 為封面增色;登上封面

to grace us with your presence

— 以您的蒞臨使我們感到榮幸;以您的出現讓我們感到榮幸

graced with honors

— 享有榮譽;獲得殊榮

專有名詞


Grace

— 葛蕾絲

Grace Kelly

— 葛蕾絲·凱莉

Grace Hopper

— 葛蕾絲·霍普


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)