great - 英文翻譯成中文


「

great

」的意思 : 偉大 [wěidà]、大、極大、重大、渠
音標 : [ˈɡreɪt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 偉人 wěirén
  2. 傑 jié

形容詞

  1. 偉大 wěidà
  2. 大 dà
  3. 極大 jí dà
  4. 重大 zhòng dà
  5. 渠 qú
  6. 宏 hóng
  7. 偉 wěi
  8. 昄 bǎn
  9. 弘 hóng
  10. 鴻 hóng

感嘆詞

  1. 太棒了 tài bàng le

例句

讚揚或認可


 

great job

— 做得好;出色的工作
 

great idea

— 好主意
 

great work

— 出色的作品;優良的工作
 

great effort

— 巨大的努力;出色的嘗試
 

you did great

— 你做得很好;你成功了

品質或程度


 

great quality

— 高品質
 

great value

— 高價值;划算的購買
 

great importance

— 重要性重大
 

great significance

— 意義重大
 

great size

— 尺寸很大

情感或感受


 

great pleasure

— 極大的樂趣
 

great joy

— 巨大的喜悅
 

great relief

— 極大的解脫
 

great sadness

— 深深的悲傷
 

great excitement

— 強烈的興奮;極大的激動

成就或進展


 

great success

— 巨大的成功
 

great achievement

— 傑出的成就
 

a great victory

— 重大的勝利;輝煌的勝利
 

great progress

— 顯著的進展
 

make great strides

— 取得長足進步;獲得顯著進展

慣用語或固定表達


 

a great deal

— 大量;很多
 

a great deal of

— 大量的
 

great minds think alike

— 英雄所見略同;智者所見略同
 

the great outdoors

— 大自然;野外

與動詞的搭配


 

look great

— 看起來很棒;看起來出色
 

feel great

— 感覺很好;感覺棒極了
 

seem great

— 似乎很棒
 

work great

— 運作良好;性能出色
 

play great

— 表現出色;演奏精湛

加強或數量


 

a great many

— 很多;為數眾多
 

a great number

— 大量
 

a great big

— 巨大的;極大的(口語)
 

great deal

— 重大交易;大量(視上下文而定)


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)