ground zero - 英文翻譯成中文


ground zero

」的意思 : 原爆點 [yuánbàodiǎn]、歸零地、地面零點、爆心投影點
音標 : [ˈɡraʊnd ˈzɪərəʊ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 原爆點 yuánbàodiǎn
  2. 歸零地 Guī líng dì
  3. 地面零點 Dì miàn Líng diǎn
  4. 爆心投影點 bàoxīn tóuyǐngdiǎn

例句

爆炸或恐怖攻擊地點


ground zero of the blast

— 爆炸原爆點

ground zero after the bombing

— 轟炸後的原爆點

ground zero for the missile strike

— 飛彈襲擊原爆點

ground zero in the explosion zone

— 爆炸區的原爆點

起點、初始位置


ground zero for negotiations

— 談判的起點

ground zero for reforms

— 改革的起點

ground zero for measuring progress

— 衡量進展的基準點

ground zero in the study

— 研究的基準點

比喻意義、起點或關注中心


ground zero for the tech scene

— 科技界的中心

ground zero for the revival of downtown

— 市中心復興的中心

ground zero of public opinion

— 輿論中心

ground zero for the environmental movement

— 環保運動的中心

科學或技術意義、輻射或污染


ground zero radiation levels

— 原爆點輻射水平

ground zero exposure

— 原爆點暴露

ground zero of the nuclear test

— 核試爆原爆點

ground zero contamination

— 原爆點污染

地點或機構名稱、專有名詞


ground zero memorial

— 原爆點紀念碑

ground zero museum

— 原爆點博物館

ground zero magazine

— 《Ground Zero》雜誌

ground zero hotel

— 原爆點飯店


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)