group - 英文翻譯成中文


「

group

」的意思 : 群 [qún]、組、集團、團體、集體
音標 : [ˈɡruːp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 群 qún
  2. 組 zǔ
  3. 集團 jítuán
  4. 團體 tuán tǐ 量詞:個
  5. 集體 jí tǐ
  6. 小組 xiǎo zǔ
  7. 大隊 dàduì
  8. 派 pài
  9. 幫 bāng
  10. 團 tuán

動詞

  1. 編 biān
  2. 聚合 jù hé

例句

集體、一群人、或組織


 

age group

— 年齡層
 

study group

— 學習小組
 

support group

— 支持團體
 

focus group

— 焦點團體
 

interest group

— 利益團體;利益集團
 

pressure group

— 壓力團體;遊說團體
 

ethnic group

— 族群
 

peer group

— 同儕團體;同儕圈
 

user group

— 使用者群組;使用者社群
 

workgroup

— 工作群組
 

community group

— 社區團體;地方社群

結合、分組或分類


 

to group together

— 聚集;分組
 

group items

— 將物品分組;將項目分組
 

group by

— 按...分組;依群組分類
 

group into

— 分成...組;分配到各組
 

grouping mechanism

— 分組機制
 

group assignment

— 分組指派

學術工作、討論或專案


 

group project

— 小組專案
 

group presentation

— 小組簡報
 

group study

— 小組讀書;共同學習
 

group discussion

— 小組討論;分組討論
 

group assignment

— 小組作業

社會動力、心理或行為


 

group dynamics

— 群體動力
 

groupthink

— 群體思維
 

group cohesion

— 群體凝聚力;團體凝聚力
 

group identity

— 群體認同;團體認同
 

group behavior

— 群體行為
 

group norm

— 群體規範

商業、財務或保險


 

group of companies

— 企業集團;控股公司
 

group insurance

— 團體保險
 

group rate

— 團體價格;團體費率
 

group purchasing

— 聯合採購;共同購買
 

group account

— 集團帳戶;團體帳戶
 

group policy

— 集團政策;公司政策

科技、通訊或程式設計


 

group chat

— 群組聊天;群聊
 

group permission

— 群組權限;群組權限
 

group by

— 按...分組;依群組分類
 

group owner

— 群組擁有者;群組管理者
 

user group

— 使用者群組;使用者社群

照片、音樂、運動或活動


 

group photo

— 團體照;團體攝影
 

music group

— 音樂團體;樂團
 

rock group

— 搖滾樂團
 

group stage

— 小組賽
 

group ticket

— 團體票;團體門票
 

group performance

— 團體表演


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)