growl - 英文翻譯成中文


「

growl

」的意思 : 嗥叫 [háojiào]、咆哮、嘊、吼、㘚
音標 : [ˈɡraʊl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 不平 bù píng
  2. 吼 hǒu
  3. 咆哮 páo xiào
  4. 咆哮聲
  5. 吠聲

動詞

  1. 嗥叫 háojiào
  2. 咆哮 páoxiào
  3. 嘊 ái
  4. 㘚 hǎn
  5. 鬫 kàn
  6. 吼 hǒu
  7. 啀 ái
  8. 怒吠

例句

動物或威脅性的嗥叫


 

a dog's growl

— 狗的嗥叫;狗的咆哮
 

a bear's low growl

— 熊的低沉嗥叫
 

a wolf's distant growl

— 狼的遠處嗥叫
 

predator's growl

— 掠食者的嗥叫;威脅性的嗥叫
 

growl at someone

— 對某人嗥叫;對某人咆哮
 

to growl menacingly

— 威脅性地嗥叫;兇狠地嗥叫

肚子或飢餓的咕嚕聲


 

stomach growl

— 肚子咕嚕叫;胃部咕嚕聲
 

my stomach growled

— 我的肚子咕嚕叫;我的胃咕嚕叫
 

a hungry growl

— 飢餓的咕嚕聲;飢餓發出的咕嚕聲

引擎或機器的轟鳴聲


 

engine growl

— 引擎的轟鳴聲;引擎的隆隆聲
 

the car's growl

— 汽車的轟鳴聲;汽車的咆哮聲
 

growl of the engine

— 引擎的隆隆聲;引擎的轟鳴聲

雷聲或遠處的轟隆聲


 

a growl of thunder

— 雷聲的轟隆;雷聲的怒吼
 

distant growl

— 遠處的轟隆聲;遙遠的巨響
 

underground growl

— 地底的轟隆聲;地底的隆隆聲

比喻的抱怨或抗議


 

growl of protest

— 抗議的抱怨聲;不滿的嘟囔
 

a collective growl

— 集體的抱怨聲;集體的不滿
 

to growl in discontent

— 不滿地嘟囔;嘟囔表達不滿

描述性搭配


 

low growl

— 低沉的嗥叫;壓低的嗥叫
 

deep growl

— 深沉的嗥叫
 

guttural growl

— 喉音嗥叫;沙啞的嗥叫
 

throaty growl

— 喉部嗥叫;沙啞的嗥叫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)