gruff - 英文翻譯成中文


「

gruff

」的意思 : 粗 [cū]、粗糙、粗暴、粗野、倔
音標 : [ˈɡrəf]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 粗野 cū yě

形容詞

  1. 粗 cū
  2. 粗糙 cū cāo
  3. 粗暴 cū bào
  4. 倔 juè
  5. 粗魯 cū lǔ
  6. 粗野 cū yě
  7. 沙啞 shā yǎ
  8. 粗啞 cū yǎ
  9. 生硬 shēng yìng
  10. 粗鄙 cū bǐ

例句

聲音、語調


 

gruff voice

— 沙啞的聲音；粗啞的聲音
 

gruff tone

— 粗魯的語氣；尖銳的語氣
 

gruff laugh

— 粗啞的笑聲；沙啞的笑聲
 

gruff whisper

— 沙啞的低語；粗啞的低語
 

gruff chuckle

— 沙啞的輕笑；粗啞的輕笑

態度、行為


 

gruff manner

— 粗魯的態度；尖銳的態度
 

gruff greeting

— 粗魯的招呼；嚴厲的招呼
 

gruff reply

— 粗魯的回答；尖銳的回答
 

gruff response

— 粗魯的反應；尖銳的反應
 

gruff command

— 粗魯的命令；尖銳的命令
 

gruff bark

— 尖銳的吼聲；粗魯的呵斥

性格、印象


 

gruff exterior

— 粗獷的外表；嚴厲的外表
 

gruff old man

— 嚴厲的老人；愛發牢騷的老人
 

gruff demeanor

— 粗魯的舉止；嚴厲的性情
 

gruff personality

— 粗魯的個性；尖銳的性格


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)