half - 英文翻譯成中文


「

half

」的意思 : 半 [bàn]、一半、半數、參半、半截
音標 : [ˈhæf]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 一半 yībàn
  2. 半 bàn
  3. 半數 bàn shù
  4. 參半 cān bàn
  5. 半截 bàn jié
  6. 半拉 bàn lǎ
  7. 零點五 líng diǎn wǔ
  8. 半年 bàn nián

形容詞

  1. 半 bàn
  2. 半個 bàn ge

例句

數量或分數


 

half a cup

— 半杯
 

half a litre

— 半公升;半升
 

half of them

— 他們的一半
 

half the time

— 一半的時間
 

half a loaf

— 半條麵包;半塊麵包

時間或間隔


 

half an hour

— 半小時
 

half past six

— 六點半
 

half-time

— 中場休息;球賽間休息時間

複合詞、形容詞或名詞


 

half-hearted

— 不真誠的;無精打采的;膽怯的
 

half-baked

— 考慮不周的;不成熟的想法
 

half-brother

— 同父異母或同母異父的兄弟
 

half-sister

— 同父異母或同母異父的姊妹
 

half-price

— 半價

動作、分割或結果


 

in half

— 成兩半;分成兩部分
 

cut in half

— 切成兩半
 

split in half

— 分成兩半
 

break in half

— 折成兩半

慣用語、表達或說法


 

half the battle

— 成功的一半
 

half-heartedly

— 不熱心地;敷衍了事地
 

at half-mast

— 降半旗
 

half as much

— 一半那麼多;少一半

比較、程度或意圖


 

half as... as

— 只有一半那麼...;少一半
 

half a mind

— 有點想;傾向於


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)