hamlet - 英文翻譯成中文


「

hamlet

」的意思 : 村莊 [cūnzhuāng]、哈姆雷特、莊子、哈姆萊特、村里
音標 : [ˈhæmlət]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 村莊 cūnzhuāng 量詞:座
  2. 哈姆雷特 Hāmǔléitè
  3. 莊子 zhuāng zi 量詞:座
  4. 哈姆萊特 Hāmǔláitè
  5. 村里 cūn lǐ
  6. 村鎮 cūn zhèn
  7. 小村 xiǎocūn
  8. 部落無教會的小村莊 bùluò wú jiāohuì de xiǎo cūnzhuāng
  9. 村 cūn
  10. 村子 cūn zi

例句

文學角色或戲劇名稱


 

prince Hamlet

— 哈姆雷特王子
 

Hamlet's soliloquy

— 哈姆雷特的獨白
 

to play Hamlet

— 飾演哈姆雷特
 

the play «Hamlet»

— 戲劇《哈姆雷特》

聚落、村莊或鄉間地區


 

hamlet

— 村莊;小村落;農莊
 

a tiny hamlet

— 一個小村落
 

a remote hamlet

— 偏遠的村莊;偏僻的村落
 

a fisherman's hamlet

— 漁村;漁民聚落
 

sleepy hamlet

— 寂靜的小村莊

戲劇、電影或改編


 

film adaptation of Hamlet

— 《哈姆雷特》的電影改編;《哈姆雷特》的影視改編
 

a modern production of Hamlet

— 《哈姆雷特》的現代製作;《哈姆雷特》的現代詮釋
 

Hamlet on screen

— 銀幕上的《哈姆雷特》
 

to stage Hamlet

— 上演《哈姆雷特》;演出《哈姆雷特》

描述與比喻表達


 

provincial hamlet

— 鄉村僻靜的小村莊;窮鄉僻壤的村落
 

backwater hamlet

— 幽靜的小村落;偏遠的村莊
 

hamlet life

— 鄉村生活;村莊生活
 

hamlet community

— 農村社區;鄉村社區


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)