handle - 英文翻譯成中文


「

handle

」的意思 : 把手 [bǎshǒu]、處理、辦理、手柄、柄
音標 : [ˈhændəl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 把手 bǎshǒu
  2. 手柄 shǒu bǐng
  3. 柄 bǐng
  4. 辮子 biàn zi 量詞：根、條
  5. 把 bà
  6. 把柄 bǎ bǐng
  7. 把子 bà zi
  8. 耳子 ěr zi
  9. 句柄 jùbǐng
  10. 化名 huàmíng

動詞

  1. 處理 chǔ lǐ
  2. 辦理 bàn lǐ
  3. 弄 nòng
  4. 辦 bàn
  5. 對付 duì fu
  6. 應對 yìng duì
  7. 從事 cóng shì
  8. 過來 guò lái
  9. 操持 cāo chi
  10. 處置 chǔ zhì

例句

把手、抓握的物件


door handle

— 門把

suitcase handle

— 行李箱把手；行李箱提把

cup handle

— 杯子把手；杯子的握把

tool handle

— 工具把手；工具手柄

處理、應對某事的動作


handle a complaint

— 處理申訴；辦理申訴

handle customer inquiries

— 處理客戶詢問；回覆客戶詢問

handle data

— 處理資料

handle fragile items

— 小心處理易碎物品；處理易碎貨物

應付、承受


i can handle it

— 我可以應付；我能處理

can't handle pressure

— 無法承受壓力；受不了壓力

handle the stress

— 應付壓力；承受壓力

管理、指揮


handle operations

— 管理營運；指揮營運

handle the account

— 管理帳戶；操作帳戶

handle the project

— 管理專案；主導專案

暱稱、化名


online handle

— 線上暱稱；網路化名

Twitter handle

— Twitter 帳號；Twitter 使用者名稱

forum handle

— 論壇暱稱；論壇使用者名稱

慣用語、固定用法


get a handle on

— 掌握；了解

have a handle on

— 掌握；理解

handle with care

— 小心處理；謹慎對待

let me handle it

— 讓我來處理；我來負責


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)