hang - 英文翻譯成中文
「
hang
音標 : [ˈhæŋ] US
詞典項目
名詞
- 坑 kēng
- 航 háng
動詞
- 掛 guà
- 懸掛 xuánguà
- 絞死 jiǎo sǐ
- 裱 biǎo
- 懸 xuán
- 垂 chuí
- 絞 jiǎo
- 搭 dā
- 掛起 guà qǐ
- 吊掛 diào guà
例句
物理懸掛或固定
hang a picture
— 掛一幅畫hang from the ceiling
— 從天花板懸掛；掛在天花板上hang clothes on a line
— 把衣服掛在繩子上；晾曬衣物hang on a hook
— 掛在鉤子上hang by a rope
— 用繩子吊著掛斷電話或放下聽筒
hang up
— 掛斷電話；放下聽筒hang up on someone
— 掛斷某人的電話；摔電話hang up the phone
— 掛斷電話消磨時間、閒逛或無所事事
hang out
— 閒逛；消磨時間hang around
— 閒蕩；無所事事hang with
— 與某人交往；和某人廝混hang about
— 閒蕩；遊手好閒等待、堅持或不放棄
hang on
— 等一下；堅持住hang in there
— 撐住；別放棄hang tight
— 稍等片刻；撐住hang on a minute
— 等一下處決或判處死刑、絞死
hang someone
— 絞死某人；處以絞刑hang for treason
— 以叛國罪處決hang the criminal
— 絞死罪犯；處死罪犯情感、羞恥或心理困擾
hang one's head
— 低下頭；羞愧地低頭be hung up on something
— 執著於某事；因某事而深感困擾have a hang-up
— 有心理障礙；有心理問題hung up about something
— 為某事煩惱；對某事耿耿於懷慣用語、風險或延遲
hang by a thread
— 千鈞一髮；處於危險境地hang fire
— 延遲；暫緩行動hang together
— 一致；經得起考驗hang someone out to dry
— 出賣某人；使其陷入困境hang in the balance
— 懸而未決；處於未定狀態hang over
— 籠罩；困擾；縈繞心頭轉向或行進方向
hang a left
— 左轉hang a right
— 右轉