hard-bitten - 英文翻譯成中文


hard-bitten

」的意思 : 頑強的 [wánqiáng de]
音標 : [hɑːrd ˈbɪtən]   US 

詞典項目

其他

  1. 頑強的

例句

性格或行為


hard-bitten cynic

— 頑固的憤世嫉俗者;歷經滄桑的憤世嫉俗者

hard-bitten pragmatist

— 頑強的實用主義者;嚴酷的實踐者

hard-bitten survivor

— 頑強的倖存者;歷經磨難的人

職業或角色


hard-bitten journalist

— 頑強的記者;嚴酷的新聞工作者

hard-bitten detective

— 頑強的偵探;嚴酷的刑警

hard-bitten cop

— 頑強的警察;嚴酷的幹員

hard-bitten veteran

— 頑強的老兵;經驗豐富的退伍軍人

世界觀或態度


hard-bitten realism

— 嚴酷的現實主義;冷酷的現實主義

hard-bitten outlook

— 嚴酷的世界觀;憤世嫉俗的觀點

hard-bitten skepticism

— 頑固的懷疑主義;嚴酷的懷疑主義

風格、類型或描述


hard-bitten tone

— 嚴酷的語氣;冷硬的語氣

hard-bitten narration

— 嚴酷的敘述;冷硬的敘述

hard-bitten detective story

— 冷硬派偵探故事;嚴酷的偵探小說

hard-bitten dialogue

— 嚴酷的對話;尖銳的對話


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)