hard-boiled - 英文翻譯成中文


「

hard-boiled

」的意思 : 全熟 [quánshú]、硬硬的
音標 : [hɑːrd ˈbɔɪld]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 全熟 quánshú
  2. 硬硬的

例句

雞蛋


 

hard-boiled egg

— 全熟蛋
 

two hard-boiled eggs

— 兩個全熟蛋
 

hard-boiled yolk

— 全熟蛋黃

強硬性格


 

hard-boiled detective

— 強硬派偵探
 

hard-boiled cop

— 強硬派警察
 

hard-boiled attitude

— 強硬態度

冷酷風格


 

hard-boiled fiction

— 冷酷寫實小說
 

hard-boiled novel

— 冷酷小說
 

hard-boiled dialogue

— 冷酷對話

不妥協


 

hard-boiled realism

— 不妥協的現實主義
 

hard-boiled honesty

— 毫不留情的誠實
 

hard-boiled business tactics

— 強硬商業手段


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)