haunting - 英文翻譯成中文
「
haunting
音標 : [ˈhɒntɪŋ] US
UK
詞典項目
動詞
- 難忘的
- 糾纏 jiū chán
- 纏 chán
- 困擾 kùn rǎo
- 縈繞 yíng rào
- 出沒 chū mò
- 作祟 zuò suì
- 纏著
- 難以忘懷
例句
幽靈般的或邪惡的
haunting presence
— 縈繞的存在感；纏人的存在感haunting apparition
— 鬼魅現身；鬼魂haunting whisper
— 令人不安的低語；鬼魅般的低語haunting laugh
— 詭異的笑聲；陰森的笑聲haunting shadow
— 鬼魅般的影子；陰森的陰影haunting silhouette
— 鬼魅般的身影；陰森的形影haunting cry
— 刺耳的哭喊；詭異的嚎叫haunting silence
— 令人毛骨悚然的寂靜；令人警覺的寂靜揮之不去的、折磨人的或苦苦糾纏的
haunting memory
— 揮之不去的記憶；纏繞心頭的回憶haunting thought
— 縈繞心頭的念頭；揮之不去的想法haunting past
— 揮之不去的過去；痛苦的回憶haunting regret
— 糾纏不休的悔恨；揮之不去的懊悔haunting image
— 縈繞心頭的影像；揮之不去的景象haunting question
— 令人不安的問題；纏繞心頭的問題haunting dream
— 令人不安的夢；糾纏的惡夢haunting sense of loss
— 揮之不去的失落感；無法擺脫的失落感令人陶醉的旋律；動人心弦的旋律
haunting melody
— 令人難忘的曲調；感動人心的旋律haunting tune
— 令人難忘的副歌；感人至深的疊句haunting refrain
— 令人陶醉的歌曲；扣人心弦的歌haunting song
— 令人陶醉的歌聲；扣人心弦的歌聲haunting voice
— 令人難忘的和聲；迷人的和聲haunting harmony
— 令人著迷的和諧；扣人心弦的和諧美麗、目光或氛圍
haunting beauty
— 神祕的美；令人不安的美haunting landscape
— 令人著迷的風景；陰鬱的風景haunting portrait
— 感人至深的畫像；令人著迷的肖像haunting gaze
— 令人著迷的目光；懾人的凝視haunting eyes
— 懾人的眼眸；迷人的眼睛haunting atmosphere
— 不安的氛圍；引人入勝的氛圍haunting scene
— 令人難忘的場景；陰鬱的場景效果、影響或感受
haunting effect
— 令人不安的效果；令人難忘的效果haunting reminder
— 令人警覺的提醒；揮之不去的提醒haunting aftermath
— 沉重的後果；綿長的影響haunting presence in the film
— 在片中令人難忘的演出；在片中陰森的存在haunting legacy
— 深遠的遺產；沉重的傳承