head - 英文翻譯成中文


「

head

」的意思 : 頭 [tóu]、腦袋、頭部、長、腦
音標 : [ˈhed]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 頭 tóu 量詞:個
  2. 腦袋 nǎo dai 量詞:顆、個 非正式
  3. 頭部 tóu bù
  4. 長 zhǎng
  5. 腦 nǎo
  6. 魁 kuí
  7. 首 shǒu
  8. 首領 shǒu lǐng
  9. 主任 zhǔ rèn 量詞:個
  10. 首腦 shǒu nǎo

動詞

  1. 率領 shuài lǐng
  2. 為首 wéi shǒu
  3. 往 wǎng
  4. 結球 jiēqiú
  5. 養 yǎng
  6. 前進 qián jìn
  7. 羑 yǒu

例句

頭部及頭部動作


 

shake one's head

— 搖頭
 

nod one's head

— 點頭
 

tilt one's head

— 歪頭
 

turn one's head

— 轉頭

主管、職位


 

head of department

— 部門主管;部門負責人
 

head teacher

— 校長;學校主任
 

head of state

— 國家元首
 

head office

— 總公司;總部

頂端、優勢、開始


 

head of the class

— 班上第一名
 

head start

— 領先優勢;先機
 

head of the table

— 坐在首位;首席
 

headland

— 海角

心智、理智、情緒狀態


 

keep a cool head

— 保持冷靜;保持鎮定
 

lose one's head

— 失去理智;慌張失措
 

clear-headed

— 頭腦清晰的;明智的

動詞——前往、領導、阻擋


 

to head for

— 前往;走向
 

to head off

— 攔截;阻止
 

to head up

— 領導;主管

按人計算、每人


 

per head

— 每人;按人頭
 

headcount

— 人數統計;員工總數

醫學、傷害


 

head injury

— 頭部外傷;腦震盪
 

concussion

— 腦震盪

航海術語、廁所


 

the head

— 船上廁所;衛生間

慣用語和固定表達


 

off with his head

— 砍頭;處決
 

two heads are better than one

— 三個臭皮匠勝過一個諸葛亮
 

head and shoulders above

— 遠勝於;明顯超越

水文、源頭


 

headwaters

— 河源;上游


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)