heartbreaking - 英文翻譯成中文


「

heartbreaking

」的意思 : 心碎 [xīn suì]、虐心、心痛、悒、令人心碎
音標 : [ˈhɑːrtˌbrekɪŋ]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 心碎 xīn suì
  2. 虐心 nüè xīn
  3. 心痛 xīn tòng
  4. 悒 yì
  5. 令人心碎
  6. 憂愁 yōu chóu

例句

情感與事件


 

a heartbreaking story

— 令人心碎的故事
 

heartbreaking news

— 令人心碎的消息
 

a heartbreaking loss

— 沉重的損失
 

heartbreaking grief

— 難以承受的悲傷

人與命運


 

a heartbreaking case

— 悲劇的案例
 

a heartbreaking struggle

— 艱辛的奮鬥
 

heartbreaking poverty

— 駭人的貧窮
 

a heartbreaking situation

— 絕望的處境

離別與失去


 

heartbreaking farewell

— 痛苦的告別
 

a heartbreaking separation

— 煎熬的分離
 

heartbreaking tears

— 苦澀的眼淚
 

heartbreaking memories

— 折磨人的回憶

景象與場景


 

a heartbreaking scene

— 令人心碎的場景
 

heartbreaking images

— 沉重的畫面
 

heartbreaking footage

— 令人心碎的紀錄
 

a heartbreaking performance

— 動人的演出


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)