heed - 英文翻譯成中文


「

heed

」的意思 : 聽從 [tīng cóng]、聽、注意、理睬、關懷
音標 : [ˈhiːd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 注意 zhù yì
  2. 關懷 guān huái
  3. 理會 lǐ huì
  4. 關心 guān xīn
  5. 注意力 zhù yì lì

動詞

  1. 聽從 tīng cóng
  2. 聽 tīng
  3. 理睬 lǐ cǎi
  4. 注意 zhù yì
  5. 留意 liú yì
  6. 留心 liú xīn
  7. 聽取 tīng qǔ
  8. 注意到

例句

注意或留心


 

pay heed

— 留意;考量
 

give heed to

— 注意;考量
 

take heed of

— 注意;留意
 

give heed

— 注意;留意

聽從建議或警告


 

heed the warning

— 聽從警告;留意警告
 

heed advice

— 聽從建議;遵循建議
 

heed instructions

— 執行指示;遵守指示
 

heed the signs

— 留意徵兆;注意跡象
 

heed the call

— 回應號召;聽從召喚
 

heed my words

— 聽從我的話;留意我的話

忽視或輕忽


 

pay no heed to

— 不理會;忽視
 

give no heed

— 不理會;忽視
 

take no heed

— 不考量;不顧
 

without heed

— 不加留意;不顧

慣用語或固定表達


 

take heed

— 留意;提防
 

take heed of the consequences

— 考量後果;牢記後果
 

take heed lest

— 小心以免;謹防
 

heed well

— 仔細聆聽;留心


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)