helpless - 英文翻譯成中文


helpless

」的意思 : 無助 [wú zhù]、無奈、沒治、束手、無措
音標 : [ˈhelpləs]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 無助 wú zhù
  2. 無奈 wú nài
  3. 沒治 méi zhì
  4. 束手 shù shǒu
  5. 無措 wú cuò
  6. 無援 wú yuán
  7. 自身難保 zì shēn nán bǎo
  8. 無助的 wúzhù
  9. 無力 wú lì
  10. 彷徨 páng huáng

例句

無助、無能為力


feel helpless

— 感到無助

be helpless

— 無助

left helpless

— 陷入無助

helpless to act

— 無力行動

helpless to do something

— 無力做某事

無助的人、受害者或兒童


helpless child

— 無助的孩子

helpless infant

— 無助的嬰兒

helpless victim

— 無助的受害者

helpless elderly person

— 無助的長者

因情緒或狀態而無力


helpless with laughter

— 笑得無法自已

helpless with grief

— 悲傷得無力

helpless with emotion

— 情緒激動得無力

helpless with exhaustion

— 精疲力竭

無法抵抗或改變現狀


helpless against disease

— 對疾病無能為力

helpless to prevent

— 無法阻止

helpless in the face of danger

— 面對危險束手無策

helpless before fate

— 在命運面前無能為力

外表或行為


look helpless

— 看起來無助

appear helpless

— 顯得無助

act helpless

— 裝出無助的樣子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)