here - 英文翻譯成中文


「

here

」的意思 : 這裡 [zhèlǐ]、這兒、此處、在此、此地
音標 : [hɪər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 這裡 zhè lǐ
  2. 這兒 zhè r

副詞

  1. 這裡 zhèlǐ
  2. 這兒 zhèr
  3. 此處 cǐchù 書面
  4. 在此 zài cǐ
  5. 此地 cǐ dì
  6. 此間 cǐ jiān
  7. 玆 zī
  8. 本處 běn chù
  9. 這嘎達 zhèi gā da
  10. 這邊 zhè biān

例句

位置、方向


 

right here

— 就在這裡
 

over here

— 在這裡；這附近
 

come here

— 過來這裡；到這裡來
 

stay here

— 留在這裡；不要離開這裡
 

here beside me

— 在我身邊這裡；在我旁邊

時間、時刻


 

here and now

— 此時此地；立刻
 

from here on

— 從此；從這一刻起
 

up to here

— 到目前為止；直到現在
 

here today, gone tomorrow

— 今日在此，明日他往；來得快去得也快

注意、遞交、指示


 

here you go

— 給你；請拿好
 

here you are

— 給你；你在這裡啊
 

here it is

— 在這裡；這就是
 

here, take a look

— 來看看這個；看一下

出現、到達


 

here comes the bus

— 公車來了；公車進站了
 

here comes trouble

— 麻煩來了；問題要開始了
 

here comes the sun

— 太陽出來了；太陽露臉了

存在、在場、展示


 

here is the problem

— 問題在這裡；問題是
 

here is the key

— 鑰匙在這裡；這就是鑰匙
 

here lies the answer

— 答案就在這裡；答案藏在此處

慣用語、固定說法


 

here we go

— 開始了；我們走吧；又要開始了
 

here to stay

— 留下來；長期紮根
 

here and there

— 四處；偶爾


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)