heterodoxy - 英文翻譯成中文


heterodoxy

」的意思 : 異端 [yì duān]、非正統、旁門左道、左道旁門
音標 : [ˈhetərəˌdɑːksi]   US 

詞典項目

名詞

  1. 異端 yì duān
  2. 非正統
  3. 旁門左道 páng mén zuǒ dào
  4. 左道旁門

例句

宗教或神學脈絡


religious heterodoxy

— 宗教異端

heterodoxy in doctrine

— 教義上的異端

accusations of heterodoxy

— 異端的指控

heterodoxy trials

— 異端審判

toleration of heterodoxy

— 對異端的容忍

學術或知識脈絡


intellectual heterodoxy

— 知識上的異端

heterodoxy in scholarship

— 學術上的異端

academic heterodoxy

— 學術異端

heterodoxy of theory

— 理論上的異端

政治或意識形態脈絡


political heterodoxy

— 政治異端

heterodoxy within the party

— 黨內異端

charges of heterodoxy

— 異端的指控

heterodoxy and reform

— 異端與改革

文化或藝術脈絡


aesthetic heterodoxy

— 美學異端

literary heterodoxy

— 文學異端

heterodoxy of style

— 風格的異端

artistic heterodoxy

— 藝術異端

一般描述或特徵


the rise of heterodoxy

— 異端的興起

defending heterodoxy

— 捍衛異端

labelled as heterodoxy

— 被標為異端

heterodoxy and orthodoxy

— 異端與正統


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)