High Court of Justice - 英文翻譯成中文


「

High Court of Justice

」的意思 : 高等法院 [gāo děng fǎ yuàn]
音標 : [haɪ kɔːt əv ˈdʒʌstɪs]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 高等法院 gāo děng fǎ yuàn

例句

參與者或職位


 

judge of the High Court of Justice

— 高等法院法官
 

justice of the High Court of Justice

— 高等法院法官
 

chief justice of the High Court of Justice

— 高等法院首席法官;高等法院資深法官
 

clerk of the High Court of Justice

— 高等法院書記官;高等法院文員
 

registrar of the High Court of Justice

— 高等法院登記官;高等法院助理登記官

程序或行動


 

appeal to the High Court of Justice

— 向高等法院提出上訴;在高等法院提出上訴
 

file a claim in the High Court of Justice

— 向高等法院提出訴訟;在高等法院啟動案件
 

hear a case in the High Court of Justice

— 在高等法院審理案件
 

grant leave to appeal to the High Court of Justice

— 准許向高等法院上訴;允許在高等法院提出上訴
 

bring a petition before the High Court of Justice

— 向高等法院提出請願;向高等法院提交陳情書

決定或文件


 

judgment of the High Court of Justice

— 高等法院的判決;高等法院的裁定
 

order of the High Court of Justice

— 高等法院的命令;高等法院的指令
 

transcript of the High Court of Justice hearing

— 高等法院聆訊記錄;高等法院聽證會逐字記錄
 

case law of the High Court of Justice

— 高等法院的判例;高等法院的案例法

管轄權或結構


 

jurisdiction of the High Court of Justice

— 高等法院的管轄權;高等法院的審判權
 

division of the High Court of Justice

— 高等法院的部門;高等法院的分庭
 

Family Division of the High Court of Justice

— 高等法院家事庭(Family Division)
 

Chancery Division of the High Court of Justice

— 高等法院大法官庭(Chancery Division);高等法院衡平法庭

執行與強制措施


 

enforcement of High Court of Justice orders

— 執行高等法院的命令;強制執行高等法院的判決
 

writs issued by the High Court of Justice

— 高等法院發出的令狀;高等法院的執行文件
 

attachment ordered by the High Court of Justice

— 高等法院下令查封;依高等法院命令扣押

歷史或國際脈絡


 

establishment of the High Court of Justice

— 高等法院的設立;高等法院的創立
 

High Court of Justice of England and Wales

— 英格蘭及威爾斯高等法院
 

decisions of the High Court of Justice in comparative law

— 高等法院在比較法中的判決


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)