hit off - 英文翻譯成中文


hit off

」的意思 : 一拍即合 [yī pāi jí hé]
音標 : [ˈhɪt ˈɒf]   US 

詞典項目

其他

  1. 一拍即合 yī pāi jí hé

例句

友誼或相互理解


they hit it off

— 他們一拍即合;他們相處融洽

we hit it off at the conference

— 我們在會議上一拍即合;我們在會議上相處融洽

she hit it off with her new neighbor

— 她和新鄰居一拍即合;她和新鄰居馬上處得來

the couple hit it off instantly

— 這對伴侶立刻一拍即合;這對伴侶立刻產生相互理解

it's great that you two hit it off

— 你們倆一拍即合真好;你們找到共同語言真好

模仿,仿效


he hit off the teacher's voice

— 他模仿老師的聲音;他假冒老師的聲音

she hit off the tune perfectly

— 她完美地重現了旋律;她精確地接上了旋律

he can hit off a tune after hearing it once

— 他能聽過一次就重現旋律;他能一聽就接上旋律

he can hit off any accent

— 他能模仿任何口音;他很容易模仿任何口音

the comedian hit off several celebrities

— 喜劇演員模仿了幾位名人;喜劇演員仿效了幾個知名人物


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)