Hogmanay - 英文翻譯成中文


Hogmanay

」的意思 : 霍格馬奈 [huò gé mǎ nài]
音標 : [ˌhɒɡməˈneɪ]   US 

詞典項目

其他

  1. 霍格馬奈

例句

慶祝活動或節慶


hogmanay celebrations

— 霍格馬奈慶祝活動;新年狂歡

hogmanay party

— 霍格馬奈派對;新年派對

hogmanay street party

— 霍格馬奈街頭派對;新年街頭狂歡

hogmanay ball

— 霍格馬奈舞會;新年舞會

hogmanay parade

— 霍格馬奈遊行;新年遊行

傳統或習俗


hogmanay traditions

— 霍格馬奈傳統;新年夜習俗

first-footing at hogmanay

— 霍格馬奈新年首位訪客;傳統上第一位訪客習俗

first-footer on hogmanay

— 霍格馬奈首位來客;新年第一位訪客

hogmanay torchlight procession

— 霍格馬奈火炬遊行;新年火炬遊行

black bun for hogmanay

— 霍格馬奈黑麵包;新年黑麵包糕點

祝賀或祝福


happy hogmanay

— 霍格馬奈快樂;新年快樂

hogmanay greetings

— 霍格馬奈祝福;新年祝賀

wishing you a joyful hogmanay

— 祝你霍格馬奈愉快;祝你新年夜快樂

音樂或娛樂


hogmanay concert

— 霍格馬奈音樂會;新年音樂會

hogmanay fireworks

— 霍格馬奈煙火;新年煙火

singing auld lang syne at hogmanay

— 在霍格馬奈唱友誼地久天長;唱《友誼地久天長》於霍格馬奈

hogmanay ceilidh

— 霍格馬奈凱利舞會;新年蘇格蘭舞會

食物或飲料


hogmanay supper

— 霍格馬奈晚餐;新年晚餐

hogmanay shortbread

— 霍格馬奈酥餅;新年酥餅

hogmanay whisky toast

— 霍格馬奈威士忌祝酒;新年威士忌舉杯

與愛丁堡相關的地點或活動


Edinburgh Hogmanay

— 愛丁堡霍格馬奈;愛丁堡新年慶典

tickets for Edinburgh Hogmanay

— 愛丁堡霍格馬奈門票;愛丁堡新年慶典票券

Edinburgh Hogmanay street party

— 愛丁堡霍格馬奈街頭派對;愛丁堡新年街頭慶祝

歷史或文化


hogmanay origins

— 霍格馬奈起源;節日歷史

hogmanay customs

— 霍格馬奈習俗;新年夜文化傳統

hogmanay folklore

— 霍格馬奈民間傳說;新年夜民間故事


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)