homage - 英文翻譯成中文
「
homage
音標 : [ˈɑːmədʒ] US
詞典項目
名詞
- 尊敬 zūn jìng
- 尊重 zūn zhòng
- 敬意 jìng yì
- 參拜 cān bài
- 致敬 zhì jìng
- 頂禮膜拜 dǐng lǐ mó bài
- 表示敬意
- 效忠 xiào zhōng
例句
尊敬、致敬
pay homage to
— 致敬；表示敬意pay homage to his teacher
— 向他的老師致敬；向他的導師表示敬意render homage
— 致敬；表達敬意offer homage
— 表達敬意；致上敬意bring homage
— 獻上敬意；致上敬意儀式、封臣宣誓
do homage
— 行臣服禮；表達忠誠feudal homage
— 封建臣服禮；封建君臣關係的儀式swear homage
— 宣誓效忠；宣誓忠誠perform homage
— 舉行宣誓儀式；宣誓效忠藝術、文化中的致敬或引用
an homage to classic cinema
— 對經典電影的致敬；對經典電影的引用a film that pays homage to Hitchcock
— 向希區考克致敬的電影；引用希區考克作品的電影a loving homage
— 深情的致敬；充滿敬意的引用stylistic homage
— 風格上的致敬；風格上的引用以示敬意、紀念的用法
in homage to
— 以示敬意；為了紀念a public homage
— 公開致敬；公開表達敬意silent homage
— 無言的致敬；沉默的致敬pay homage through music
— 透過音樂表達敬意；以音樂致敬