hoodwink - 英文翻譯成中文


「

hoodwink

」的意思 : 蒙蔽 [méng bì]、欺瞞、欺騙、誘騙、矇
音標 : [ˈhʊˌdwɪŋk]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 蒙蔽 méng bì
  2. 欺瞞 qī mán
  3. 欺騙 qīpiàn
  4. 誘騙 yòu piàn
  5. 矇 mēng
  6. 矇混 mēng hùn 台
  7. 賺哄 zhuàn hǒng
  8. 矇騙 mēng piàn
  9. 蒙 Méng
  10. 騙 piàn

例句

欺騙、誤導


 

hoodwink someone

— 矇騙某人
 

hoodwink the public

— 矇騙大眾
 

hoodwink investors

— 矇騙投資人
 

hoodwink customers

— 矇騙客戶
 

hoodwink the media

— 矇騙媒體

以欺騙手段使他人做某事或詐取財物


 

hoodwink someone into doing something

— 誘騙某人做某事
 

hoodwink someone out of their money

— 騙取某人的錢財
 

hoodwink someone into signing a contract

— 誘騙某人簽約

偽裝、規避規則與系統


 

hoodwink the system

— 欺騙系統
 

hoodwink the law

— 規避法律
 

hoodwink security

— 騙過保全

被動與描述形式,被矇騙


 

be hoodwinked

— 被矇騙
 

hoodwinked by appearances

— 被外表矇騙
 

feel hoodwinked

— 感到被欺騙

口語及詐騙表達


 

hoodwink and fleece

— 欺騙並掠奪
 

hoodwink someone with a scam

— 以騙局矇騙某人
 

try to hoodwink

— 試圖欺騙


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)