hopelessly - 英文翻譯成中文


hopelessly

」的意思 : 無望地 [wúwàng de]、絕望、無可救藥、不可救藥、無望
音標 : [ˈhoʊplɪsli]   US 

詞典項目

副詞

  1. 無望地
  2. 絕望 jué wàng
  3. 無可救藥 wú kě jiù yào
  4. 不可救藥 bù kě jiù yào
  5. 無望 wú wàng
  6. 絕望地

例句

感受或狀態


hopelessly in love

— 深陷愛河;無可救藥地愛上

hopelessly lonely

— 極度孤獨;無望地孤獨

hopelessly unhappy

— 極度不幸;無望地不快樂

hopelessly depressed

— 極度沮喪;無望地憂鬱

處境或結果


hopelessly lost

— 徹底迷路;完全迷失

hopelessly confused

— 困惑不已;完全糊塗

hopelessly failed

— 徹底失敗;完全潰敗

hopelessly behind

— 嚴重落後;無望地落後

品質或程度


hopelessly inadequate

— 完全不夠;澈底不足

hopelessly insufficient

— 明顯不足;完全不夠

hopelessly poor

— 糟糕透頂;品質極差

關係或信念


hopelessly optimistic

— 盲目樂觀;過度樂觀

hopelessly devoted

— 忠心耿耿;矢志不渝

hopelessly cynical

— 極度憤世嫉俗;全然譏諷

時間、時尚或物品狀態


hopelessly outdated

— 無望地過時;徹底落伍

hopelessly out of date

— 過時已久;跟不上時代


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)