hopscotch - 英文翻譯成中文


hopscotch

」的意思 : 跳房子 [tiàofángzi]、東奔西走、跳格子
音標 : [ˈhɑːpˌskɑːtʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 跳房子 tiàofángzi
  2. 跳格子 tiàogézi

動詞

  1. 東奔西走 dōng bēn xī zǒu

例句

遊戲或活動


hopscotch

— 跳房子

play hopscotch

— 玩跳房子

a game of hopscotch

— 跳房子遊戲

round of hopscotch

— 跳房子回合

children's hopscotch

— 兒童跳房子

標線、場地或用品


hopscotch court

— 跳房子場地

hopscotch grid

— 跳房子格子

hopscotch chalk

— 跳房子粉筆

hopscotch square

— 跳房子方格

hopscotch diagram

— 跳房子圖

角色、人物或比賽


hopscotch champion

— 跳房子冠軍

hopscotch player

— 跳房子玩家

hopscotch teacher

— 跳房子教練

hopscotch competition

— 跳房子比賽

動詞片語、動作或行為


to hopscotch

— 玩跳房子

hopscotch around

— 四處跳躍

hopscotch through the city

— 跳遍城市

hopscotch across the country

— 跳遍全國

hopscotch between jobs

— 接連換工作

慣用語或比喻用法


hopscotch to safety

— 跳向安全處

a hopscotch of memories

— 一連串回憶

hopscotch down memory lane

— 跳進回憶巷

hopscotch between ideas

— 在想法間跳轉

hopscotch path

— 跳跳停停的路


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)