hot - 英文翻譯成中文


「

hot

」的意思 : 熱 [rè]、辣、燙、火、火辣
音標 : [hɑːt]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 熱 rè
  2. 辣 là
  3. 燙 tàng
  4. 火 huǒ
  5. 火辣 huǒ là
  6. 暍 hè
  7. 熱的
  8. 熱門 rè mén
  9. 性感 xìnggǎn
  10. 炎熱 yánrè

例句

溫度、熱


 

hot water

— 熱水
 

hot coffee

— 熱咖啡
 

hot day

— 炎熱的一天
 

hot surface

— 高溫表面
 

hot stove

— 熱爐子
 

hot spring

— 溫泉

辛辣食物、調味


 

hot sauce

— 辣醬
 

hot pepper

— 辣椒
 

hot curry

— 辣咖哩
 

hot wings

— 辣雞翅
 

hot and spicy

— 又辣又嗆

熱門、受歡迎


 

hot item

— 熱銷商品
 

hot trend

— 流行趨勢
 

hot seller

— 暢銷商品
 

hot ticket

— 搶手票

吸引力、性感


 

hot guy

— 帥哥
 

hot girl

— 辣妹
 

looking hot

— 看起來迷人

情緒激烈、憤怒


 

hot-headed

— 暴躁的
 

hot under the collar

— 惱怒的
 

hot-tempered

— 脾氣暴躁的

棘手爭議話題


 

hot topic

— 熱門話題
 

hot-button issue

— 敏感問題
 

hot potato

— 燙手山芋

新鮮出爐


 

hot off the press

— 剛出爐的
 

hot out of the oven

— 剛出爐的
 

hot from the kitchen

— 剛出鍋的

追捕、非法、贓物


 

hot pursuit

— 緊追不捨
 

hot goods

— 贓物
 

hot car

— 贓車

熱點、焦點、Wi-Fi熱點


 

hot spot

— 燙手山芋、困境
 

hot seat

— 熱線
 

hot line

— 緊急聯絡專線;熱線


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)