housemaid - 英文翻譯成中文


「

housemaid

」的意思 : 保母 [bǎo mǔ]、保姆、女僕、女傭
音標 : [ˈhaʊsmeɪd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 保母 bǎo mǔ
  2. 保姆 bǎo mǔ
  3. 女僕 nǚ pú
  4. 女傭 nǚ yōng

例句

職業、職位


 

housemaid

— 女僕
 

live-in housemaid

— 住家女僕;留宿女僕
 

part-time housemaid

— 兼職女僕;部分工時女僕
 

head housemaid

— 首席女僕;首席女傭
 

private housemaid

— 私人女僕;專屬女僕
 

hired housemaid

— 受僱女僕

職責、服務


 

housemaid duties

— 女僕職責
 

housemaid service

— 女僕服務
 

housemaid cleaning

— 女僕打掃
 

housemaid laundry

— 女僕洗衣;女僕洗燙
 

housemaid cooking

— 女僕烹飪;女僕料理

工作條件、排班、薪資


 

housemaid salary

— 女僕薪資;女僕月薪
 

housemaid wages

— 女僕工資;女僕薪酬
 

housemaid schedule

— 女僕工作排班
 

live-out housemaid

— 外宿女僕;不住家女僕
 

housemaid contract

— 女僕契約;女僕勞動契約

工作場所、住家類型


 

country housemaid

— 鄉間女僕
 

city housemaid

— 城市女僕
 

mansion housemaid

— 豪宅女僕;大宅女僕
 

hotel housemaid

— 旅館女僕;飯店女僕

關係、互動


 

housemaid employer

— 女僕雇主
 

employer and housemaid

— 雇主與女僕
 

housemaid and family

— 女僕與家庭
 

housemaid relationship

— 女僕關係;主僕關係

特質、狀態


 

experienced housemaid

— 經驗豐富的女僕
 

young housemaid

— 年輕女僕
 

trustworthy housemaid

— 值得信賴的女僕;可靠女僕
 

sick housemaid

— 生病女僕

動詞搭配、動作


 

hire a housemaid

— 僱用女僕;聘請女僕
 

dismiss a housemaid

— 解僱女僕;開除女僕
 

employ a housemaid

— 聘僱女僕;僱用女僕
 

train a housemaid

— 訓練女僕;培訓女僕
 

pay the housemaid

— 支付女僕薪資;給女僕報酬
 

call the housemaid

— 呼叫女僕;喚女僕來

女僕的居所、物品


 

housemaid's room

— 女僕的房間
 

housemaid's quarters

— 女僕的住所;女僕的服務區域
 

housemaid uniform

— 女僕制服
 

housemaid's belongings

— 女僕的物品;女僕的私人物品

時間與歷史背景


 

former housemaid

— 前任女僕;前女僕
 

retired housemaid

— 退休女僕;已退休女僕
 

nineteenth-century housemaid

— 十九世紀女僕


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)