houseroom - 英文翻譯成中文


houseroom

」的意思 : 房間 [fáng jiān]
音標 : [ˈhaʊsruːm]   US 

詞典項目

其他

  1. 房間 fáng jiān

例句

居家實體空間


houseroom for furniture

— 家具的放置空間;屋內放置家具的空位

extra houseroom in the attic

— 閣樓的額外空間;閣樓多餘的居住面積

limited houseroom

— 有限的居家空間;居住面積不足

take up too much houseroom

— 占用過多居家空間;占用過多居住面積

安置、收容或住宿


make houseroom for guests

— 為客人騰出空間;收容客人,提供住宿

find houseroom for the refugees

— 為難民找到安置處;提供難民住宿

give houseroom to a stranger

— 收容陌生人;提供陌生人住宿

have houseroom at the inn

— 在旅店有房間;被旅店接待

容量、容納空間


there is houseroom for one more chair

— 還有空間放一張椅子;可以再放一張椅子

more houseroom to spare

— 家中多餘的空間;居住面積過剩

make houseroom in the pantry

— 在儲藏室騰出空間;在儲藏室挪出空間

比喻義、容忍或接納


no houseroom for nonsense

— 沒有容納荒謬的空間;不容忍無意義的事

make houseroom for new ideas

— 為新想法騰出空間;願意接納新想法

houseroom for debate

— 討論的空間;辯論的可能性


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)