hurry - 英文翻譯成中文


「

hurry

」的意思 : 忙 [máng]、趕、奔、攛、促
音標 : [ˈhɜːri]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 匆忙 cōng máng
  2. 顫音 chàn yīn
  3. 著急 zháo jí
  4. 急 jí
  5. 匆匆 cōng cōng
  6. 急於 jí yú
  7. 倉促 cāng cù
  8. 急事 jí shì

動詞

  1. 忙 máng
  2. 趕 gǎn
  3. 奔 bēn
  4. 攛 cuān
  5. 促 cù
  6. 趨 qū
  7. 遽 jù
  8. 遄 chuán
  9. 趕快 gǎn kuài
  10. 趕忙 gǎn máng

例句

動詞或片語動詞


 

hurry

— 匆忙;趕快
 

hurry up

— 趕快;快點
 

hurry along

— 趕快前進;匆忙前進
 

hurry off

— 匆忙離開;趕快離開
 

hurry back

— 匆忙返回;趕快回來
 

hurry someone

— 催促某人;催趕某人

名詞搭配或表達


 

in a hurry

— 匆忙地;趕時間
 

no hurry

— 不急;沒有必要趕
 

a hurry

— 匆忙
 

in a great hurry

— 非常匆忙
 

in the hurry of the moment

— 一時匆忙

命令或短語


 

hurry up

— 快點;趕快
 

hurry, please

— 請快點
 

hurry home

— 趕快回家
 

hurry back

— 趕快回來
 

better hurry

— 最好快點

固定表達或慣用語


 

hurry up and wait

— 趕快然後等待
 

in a hurry to do something

— 急著做某事
 

hurry-scurry

— 慌亂;忙亂
 

no hurry, no worry

— 不急不憂

上下文中的例句


 

i am in a hurry

— 我在趕時間
 

we are in no hurry

— 我們不趕時間
 

hurry up or we'll miss the train

— 快點,否則我們會錯過火車
 

she hurried to finish the report

— 她趕著完成報告
 

please hurry, the bus is leaving

— 請快點,公車要開了


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)