hurt - 英文翻譯成中文


「

hurt

」的意思 : 傷害 [shānghài]、傷、弄傷、痛、疼
音標 : [ˈhɝːt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 傷害 shāng hài
  2. 壞處 huài chu

動詞

  1. 傷害 shānghài
  2. 傷 shāng
  3. 弄傷 nòng shāng
  4. 痛 tòng
  5. 疼 téng
  6. 疼痛 téng tòng
  7. 灼傷 zhuó shāng
  8. 硌 gè
  9. 少塊肉 shǎo kuài ròu
  10. 損害 sǔn hài

形容詞

  1. 傷害 shāng hài
  2. 憖 yìn

例句

身體疼痛或受傷


 

hurt

— 痛;使疼痛;弄傷;損傷
 

hurt my arm

— 弄傷手臂;傷到手臂
 

get hurt

— 受傷
 

hurt oneself

— 弄傷自己
 

be badly hurt

— 受重傷
 

hurt a muscle

— 拉傷肌肉;弄傷肌肉
 

hurt an ankle

— 扭傷腳踝;弄傷腳踝

情感痛苦或受委屈


 

hurt someone's feelings

— 傷某人的感情;冒犯某人
 

feel hurt

— 感到受傷;感到委屈
 

be hurt by

— 因...感到受傷;因...感到委屈
 

hurt deeply

— 深深傷害;嚴重冒犯
 

hurt emotionally

— 在情感上受傷
 

hurt pride

— 傷害自尊;損害尊嚴
 

she is hurt

— 她受傷了;她感到委屈

造成損害、損失或惡化


 

hurt the company

— 損害公司;傷害公司利益
 

hurt sales

— 使銷售下滑;損害銷售業績
 

hurt your case

— 削弱你的立場;損害你的機會
 

hurt someone's chances

— 降低某人的機會;使某人喪失可能
 

hurt performance

— 使表現變差;影響績效

慣用語、固定搭配與口語表達


 

hurt feelings

— 感情受傷;委屈
 

hurt like hell

— 痛得要命;非常痛
 

it hurts to think about it

— 想到就心痛;難以想像
 

not hurt for money

— 不缺錢;有足夠的錢
 

hurt for money

— 缺錢;手頭緊


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)