idler - 英文翻譯成中文


「

idler

」的意思 : 懶惰者 [lǎnduò zhě]、惰輪、閒人、二流子、懶蛋
音標 : [ˈaɪdələr]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 懶惰者 lǎnduò zhě
  2. 惰輪
  3. 閒人 xián rén
  4. 二流子 èr liú zi
  5. 懶蛋 lǎn dàn
  6. 阿混 ā hùn
  7. 懶惰 lǎn duò
  8. 托輥
  9. 遊手好閑 yóu shǒu hào xián

例句

懶惰者


 

an idle idler

— 無所事事的懶惰者
 

a lazy idler

— 懶散的懶惰者
 

a shiftless idler

— 一事無成的懶惰者
 

a good-for-nothing idler

— 無用的懶惰者
 

a street idler

— 街頭遊手好閒者

閒散之人


 

idle idlers in the park

— 公園裡閒逛的人們
 

a crowd of idlers

— 一群閒人
 

the idlers of the town

— 鎮上的閒散人員
 

idlers and loafers

— 遊手好閒者和閒散之輩

無所事事者


 

sit idly like an idler

— 像懶漢一樣閒坐
 

live as an idler

— 以閒蕩為生
 

spend the day an idler

— 終日無所事事
 

become an idler

— 變成遊手好閒的人

對人的輕蔑稱呼


 

call him an idler

— 稱他為懶惰者
 

dismiss him as an idler

— 將他視為懶惰者而不屑一顧
 

treat idlers with contempt

— 輕蔑地對待懶惰者
 

a mere idler

— 純粹的懶惰者


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)