ill-tempered - 英文翻譯成中文


ill-tempered

」的意思 : 脾氣暴躁 [píqì bàozào]、嘎、發火的
音標 : [ˈtempərd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 脾氣暴躁
  2. 發火的

例句

人或性格


ill-tempered person

— 脾氣暴躁的人;愛發牢騷的人

ill-tempered boss

— 脾氣暴躁的老闆;愛發牢騷的主管

ill-tempered neighbor

— 脾氣暴躁的鄰居;愛發牢騷的鄰居

ill-tempered colleague

— 脾氣暴躁的同事;愛發牢騷的同事

心情或氣質


ill-tempered mood

— 脾氣暴躁的情緒;煩躁的心情

an ill-tempered streak

— 暴躁的性情;煩躁的性格特質

ill-tempered disposition

— 暴躁的脾氣;愛發牢騷的性情

言談或回應


ill-tempered remark

— 尖銳的話語;愛發牢騷的評論

ill-tempered reply

— 煩躁的回答;尖銳的回覆

ill-tempered comment

— 尖銳的評論;愛發牢騷的意見

行為或發作


ill-tempered outburst

— 發脾氣;煩躁的發作

an ill-tempered argument

— 因煩躁引起的爭吵;情緒煩躁時的爭辯

ill-tempered tantrum

— 發脾氣;勃然大怒

語氣或語調


ill-tempered tone

— 煩躁的語氣;愛發牢騷的語氣

ill-tempered voice

— 煩躁的聲音;愛發牢騷的聲音

小孩或家庭成員


ill-tempered child

— 愛發脾氣的孩子;煩躁的小孩

ill-tempered husband

— 愛發牢騷的丈夫;脾氣暴躁的先生

ill-tempered wife

— 愛發牢騷的妻子;脾氣暴躁的太太


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)