illiterate - 英文翻譯成中文


「

illiterate

」的意思 : 文盲 [wénmáng]、蒙昧、一丁不識、不識字、睜眼瞎
音標 : [ˌɪˈlɪtərət]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 文盲 wénmáng

形容詞

  1. 文盲 wénmáng
  2. 蒙昧 méng mèi
  3. 一丁不識 yī dīng bù shí
  4. 不識字 bù shí zì
  5. 睜眼瞎 zhēng yǎn xiā
  6. 蒙 Méng
  7. 識字 shí zì
  8. 目不識丁 mù bù shí dīng

例句

不識字或不會讀寫的人


 

illiterate person

— 文盲者;不識字的人
 

an illiterate villager

— 不識字的村民
 

illiterate adult

— 不識字的成年人
 

functionally illiterate

— 功能性文盲

缺乏知識或教育,比喻義


 

illiterate in science

— 在科學上無知;不懂科學
 

technically illiterate

— 對技術不熟;不懂技術
 

culturally illiterate

— 文化素養不足;不懂文化
 

politically illiterate

— 政治素養不足;不懂政治
 

illiterate remark

— 無知的言論;沒受教育的評論

關於書寫、筆跡或文本,缺乏教養或難以辨認


 

illiterate handwriting

— 難以辨認的筆跡;潦草的字跡
 

illiterate writing

— 缺乏教養的寫作;不通順的文章
 

illiterate spelling

— 拼寫錯誤;拼寫能力差
 

an illiterate copy

— 草率謄寫的副本;品質不佳的複本

數位或功能性素養不足


 

digitally illiterate

— 數位素養不足;不懂數位科技
 

computer illiterate

— 不會使用電腦;電腦應用能力不足
 

media illiterate

— 缺乏媒體素養;不懂媒體
 

functionally illiterate adult

— 功能性文盲的成年人;有功能性識字障礙的成人

加強或對比的搭配


 

completely illiterate

— 完全不識字;徹底的文盲
 

utterly illiterate

— 極度無知;完全未受教育
 

illiterate and uneducated

— 不識字且未受教育
 

not illiterate

— 並非不識字;具備讀寫能力


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)