immanence - 英文翻譯成中文


「

immanence

」的意思 : 內在 [nèi zài]
音標 : [ˈɪmənəns]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 內在 nèi zài

例句

哲學脈絡


 

immanence of being

— 存有的內在;內在存有
 

ontological immanence

— 本體論的內在;內在的本質
 

immanent causality

— 內在因果性;內在原因
 

plane of immanence

— 內在性平面;內在制約的場域
 

immanence of thought

— 思維的內在;思想的內在邏輯

宗教、神學脈絡


 

divine immanence

— 神聖的內在;神聖的臨在
 

immanence of grace

— 恩寵的內在;恩寵的內在彰顯
 

spiritual immanence

— 靈性的內在;內在的靈性臨在
 

sacramental immanence

— 聖事性的內在;聖事的內在效能

美學或藝術


 

immanence in art

— 藝術中的內在;藝術內在的力量
 

immanent aesthetics

— 內在美學
 

immanence of form

— 形式的內在;形式的內在結構
 

immanence of meaning

— 意義的內在;意義的內在制約

政治、社會或倫理脈絡


 

political immanence

— 政治的內在;內在的政治邏輯
 

immanence of social relations

— 社會關係的內在;關係的內在本質
 

ethical immanence

— 倫理的內在;內在的道德制約
 

immanent critique

— 內在批判;從內部的批判

形上學或一般表達


 

absolute immanence

— 絕對的內在;完全的內在充實
 

immanence and transcendence

— 內在與超越
 

immanence of nature

— 自然的內在;內在自然
 

immanence as presence

— 作為臨在的內在;內在的當下性


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)