impose - 英文翻譯成中文


「

impose

」的意思 : 強加 [qiángjiā, qiǎngjiā]、施、予以、強求、徵收
音標 : [ɪmˈpoʊz]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 強加 qiángjiā, qiǎngjiā
  2. 施 Shī
  3. 予以 yǔ yǐ
  4. 強求 qiǎng qiú
  5. 徵收 zhēng shōu
  6. 判處 pàn chǔ
  7. 征 zhēng
  8. 徵稅 zhēng shuì
  9. 施加 shī jiā
  10. 處以

例句

規則、限制或禁令的實施


 

impose restrictions

— 施加限制
 

impose a ban

— 實施禁令
 

impose a curfew

— 實施宵禁
 

impose controls

— 實施管制
 

impose quotas

— 設定配額
 

impose a moratorium

— 實施暫停

罰款、稅金或費用的課徵


 

impose a fine

— 處以罰款
 

impose taxes

— 課稅
 

impose tariffs

— 課徵關稅
 

impose a levy

— 課徵費用

義務、條件或期限的課予


 

impose obligations

— 課予義務
 

impose conditions

— 設定條件
 

impose requirements

— 設定要求
 

impose a deadline

— 設定截止期限

意志、意見或行為的強加


 

impose one's will

— 強加自己的意志
 

impose ideas

— 強加想法
 

impose beliefs

— 強加信念
 

impose oneself

— 強加自己
 

impose on someone

— 強加於人

法律或行政措施


 

impose a sentence

— 宣判刑罰
 

impose sanctions

— 實施制裁
 

impose penalties

— 處以處罰
 

impose martial law

— 實施戒嚴

經濟或財務影響


 

impose costs

— 轉嫁成本
 

impose austerity measures

— 實施緊縮措施
 

impose restrictions on trade

— 限制貿易
 

impose a burden

— 施加負擔


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)