impression - 英文翻譯成中文


impression

」的意思 : 印象 [yìnxiàng]、印痕、感覺、念想、感受
音標 : [ˌɪmˈpreʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 印象 yìnxiàng
  2. 印痕 yìn hén
  3. 感覺 gǎn jué
  4. 念想 niàn xiǎng
  5. 感受 gǎn shòu
  6. 念想兒 niàn xiang r
  7. 印子 yìn zi
  8. 模仿 mófǎng
  9. 外貌 wàimào
  10. 印記 yìnjì

例句

整體、情感印象


impression

— 印象

strong impression

— 強烈印象

vague impression

— 模糊印象;朦朧印象

faint impression

— 微弱的印象

general impression

— 整體印象

第一印象、初步印象


first impression

— 第一印象

initial impression

— 初步印象

first impressions

— 初步印象

first-hand impression

— 第一手印象;直接印象

持久或深刻的印象


lasting impression

— 持久印象;長期印象

deep impression

— 深刻印象

enduring impression

— 持續印象;持久印象

正面或負面印象


favorable impression

— 良好印象;好印象

unfavorable impression

— 不良印象;壞印象

positive impression

— 正面印象

negative impression

— 負面印象

產生印象的相關動作


make an impression

— 留下印象

make a good impression

— 留下好印象

make a bad impression

— 留下壞印象;造成壞印象

leave an impression

— 留下印象

give the impression

— 給人印象;產生印象

對某事物的印象、看法


impression of the city

— 對城市的印象

impression of the film

— 對電影的印象

impression of the situation

— 對情況的印象

first impression of the book

— 對書的第一印象

物理印痕、痕跡


impression on the surface

— 表面上的印痕;表面上的痕跡

impression left by the seal

— 印章留下的印痕;印章的痕跡

dental impression

— 齒模;牙科印模

藝術術語或風格


Impressionism

— 印象派

impressionist painting

— 印象派繪畫;印象派風格的畫作

impressionistic account

— 粗略的描述;概略的報告

心理或認知意義


false impression

— 錯誤印象;誤解

misleading impression

— 誤導印象;欺騙性印象

impression formation

— 印象形成;意見形成過程

視覺和感官印象


visual impression

— 視覺印象;視覺感受

first visual impression

— 第一視覺印象


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)