impropriety - 英文翻譯成中文


impropriety

」的意思 : 非禮 [fēi lǐ]、不當行為、不當
音標 : [ˌɪmprəˈpraɪəti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 不當 bù dàng
  2. 不當行為

其他

  1. 不當行為
  2. 非禮 fēi lǐ

例句

社會或文化上的不當、有違禮儀的行為


social impropriety

— 社交失禮;不當行為

cultural impropriety

— 文化不當;違反文化規範

act of impropriety

— 不當行為;失禮之舉

display of impropriety

— 失禮表現;不當行為的展現

public impropriety

— 公共場合失禮;公開場合的不當行為

impropriety in dress

— 衣著不當;不合宜的服裝

sexual impropriety

— 性行為失當;性方面的不當行為

impropriety of behavior

— 行為不當;行為失宜

道德或法律上的違規、指控與證據


allegations of impropriety

— 行為不當的指控;失職的指控

evidence of impropriety

— 不當行為的證據;失職的證據

charge of impropriety

— 行為不當的指控;失職的指控

alleged impropriety

— 涉嫌不當行為;疑似失職

moral impropriety

— 道德不當;違反道德

political impropriety

— 政治不當;政治失當

impropriety in office

— 職務上的不當;濫用職權

財務或職務上的違規、貪腐與申報


financial impropriety

— 財務違規;財務不誠信

allegations of financial impropriety

— 財務違規的指控;財務失當的指控

corporate impropriety

— 公司違規;企業不當行為

impropriety in accounting

— 會計違規;帳務不實

impropriety in procurement

— 採購違規;採購貪腐

impropriety by the company

— 公司的不當行為;組織的違規

語言或風格上的不當、用詞錯誤


linguistic impropriety

— 語言不當;用語失當

impropriety of language

— 語言使用不當;不當措辭

stylistic impropriety

— 風格不當;文體失當

usage impropriety

— 用詞不當;使用不當


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)