impure - 英文翻譯成中文


「

impure

」的意思 : 濁 [zhuó]、齷濁、不純、不純的、穢
音標 : [ˌɪmˈpjʊr]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 濁 zhuó
  2. 齷濁 wò zhuó
  3. 不純 bù chún
  4. 不純的
  5. 穢 huì

例句

物理性污染或日常不潔


 

impure water

— 受污染的水;不潔的水
 

impure air

— 受污染的空氣;不潔的空氣
 

impure food

— 受污染的食物;變質的食物
 

impure surface

— 受污染的表面;不潔的表面
 

impure clothing

— 骯髒的衣服;不潔的衣服

化學雜質或材料


 

impure sample

— 含雜質的樣品;不純的樣品
 

impure reagent

— 含雜質的試劑;不純的試劑
 

impure metal

— 含雜質的金屬;不純的金屬
 

impure alloy

— 含雜質的合金;不純的合金
 

impure compound

— 含雜質的化合物;不純的化合物

道德或倫理上的不純潔


 

impure motives

— 不純的動機;低劣的企圖
 

impure intentions

— 不純的意圖;不良的意圖
 

impure thoughts

— 不純的思想;猥褻的思想
 

impure heart

— 不純的心;邪惡的心
 

impure conscience

— 不純的良知;蒙塵的良知

儀式或宗教上的不潔


 

impure person

— 儀式上不潔的人;不潔的人
 

impure ritual

— 不潔的儀式;被視為不潔的儀式
 

impure offerings

— 不潔的供品;儀式上不潔的供品
 

impure state

— 儀式不潔的狀態;儀式上的不潔狀態

性方面或親密關係上的不純潔


 

impure desires

— 不純的慾望;淫慾
 

impure relationship

— 不純的關係;被禁止的關係
 

impure pleasure

— 不純的快樂;可恥的快樂

技術或聲學上的不純淨


 

impure signal

— 失真的訊號;受污染的訊號
 

impure tone

— 不純的音調;失真的音色
 

impure frequency

— 有干擾的頻率;諧波雜訊


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)